スペイン語を学びながら野球もマスター！
野球用語スペイン語の完全ガイド⑰：掛け声＆成績編
🇩🇴🇻🇪🇲🇽🇨🇴
「ナイセンってスペイン語で何て言うの？」
「ホームラン数や打席数はどう表現するの？」
野球の現場では、試合中に飛び交う掛け声だけでなく、選手の成績を表す言葉も欠かせません。
今回は、
試合中によく使う掛け声
成績表や選手紹介で頻繁に登場する記録用語
を合わせて16語紹介します！
ラテンアメリカの野球中継やSNS投稿、選手紹介を見る時にも役立つ内容です
¡Lets go vamos!
📣⚾ 掛け声＆成績関連スペイン語16選
| 日本語 | スペイン語 | 読み方・補足 |
|---|---|---|
| ① 大丈夫！ | ¡Está bien! / ¡Todo bien! | エスタ・ビエン／トド・ビエン |
| ② 危ない！ | ¡Cuidado! | クイダード |
| ③ ラインしめろ！ | ¡Cuida la línea! | クイダ・ラ・リネア |
| ④ やるしかないよ！ | ¡Hay que hacer! | アイ・ケ・アセール |
| ⑤ ナイセン！ | ¡Buen ojo! / Buena vista |
ブエン・オホ：ブエナ・ビスタ |
| ⑥ ランナー返せ！ | ¡Traelo! | トラエロ |
| ⑦ 進めろ！ | ¡Muevelo! | ムエベロ |
| ⑧ 成績 | Estadística | エスタディスティカ |
| ⑨ 先発試合数 | Juegos comenzados | フエゴス・コメンサードス |
| ⑩ 試合数 | Juegos jugados | フエゴス・フガ－ドス |
| ⑪ 打席数 | Apariencia de la placa | アパリエンシア・デ・ラ・プラカ |
| ⑫ 打数 | Veces al bate | べセス・アル・バテ |
| ⑬ 安打 | Hit / cencillo | ヒット／センシージョ |
| ⑭ 二塁打 | Doble | ドブレ |
| ⑮ 三塁打 | Triple | トリプレ |
| ⑯ 本塁打 | Jonrón | ホンロン |
🎙️ スペイン語例文
① 試合中の守備の声かけ
¡Cuidado! ¡Cuida la línea!
¡Todo bien, todo bien!
（危ない！ラインしめろ！）
（大丈夫！大丈夫！）
解説
- ¡Cuidado! = 危ない！
- ¡Cuida la línea! = ライン際を守れ！
- ¡Todo bien! = 大丈夫！
② ランナーを返したい場面
Hay corredor en tercera. ¡Tráelo! ¡Muévelo!
（三塁にランナーがいるぞ。返せ！進めろ！）
解説
- ¡Tráelo! = ランナーを返せ！
- ¡Muévelo! = ランナーを進めろ！
③ 打席でのナイス選球
¡Buen ojo! No le tiraste a esa bola mala.
（ナイセン！そのボール球を振らなかったな。）
解説
- Buen ojo = ナイス選球
- 直訳すると「良い目をしている」
④ 試合終盤のベンチ
Estamos perdiendo por una carrera, pero hay que hacer.
（1点負けているけど、やるしかないよ。）
解説
野球では、
¡Hay que hacerlo!
（やるしかない！）
の方がより自然です。
⑤ 打者成績について話す場面
En 50 juegos jugados, tiene 180 veces al bate, 60 hits, 15 dobles, 3 triples y 8 jonrones.
（50試合に出場し、180打数、60安打、二塁打15本、三塁打3本、本塁打8本を記録している。）
解説
ここでは
- Juegos jugados = 試合数
- Veces al bate = 打数
- Hit = 安打
- Doble = 二塁打
- Triple = 三塁打
- Jonrón = 本塁打
をまとめて使っています。
✅ 今回のまとめ
今回は、
📣 掛け声
📊 打撃成績
に関するスペイン語16選を紹介しました！
特に覚えておきたいのは、
- ¡Buen ojo!（ナイセン！）
- ¡Cuidado!（危ない！）
- Jonrón（ホームラン）
- Doble（二塁打）
- Triple（三塁打）
です。
実況や選手データを見る時に必ず出てくる単語ばかりなので、ぜひ覚えてみてください
次回予告
次回の第⑱弾では、
打点・出塁率・奪三振などの成績指標編
を予定しています！
もっと野球用語スペイン語を学んでいきましょう。
🎯 最後に
今回の記事が面白かった！
役に立った！
という方は、ぜひブックマークやSNSシェアで応援よろしくお願いします🙏
ここまで来れば、あなたもかなりの
「野球スペイン語マスター」です
Muchísimas gracias por leer mi blog
¡Nos vemos , hasta pronto! 👋
