スペイン語を学びながら野球もマスター！
野球用語スペイン語の完全ガイド⑯：掛け声＆守備コミュニケーション編📣⚾
🇩🇴🇻🇪🇲🇽🇨🇴
「オーライ！ってスペイン語で何て言うの？」
「こっちこい！！って現地ではどう叫ぶ？」
野球は“声”のスポーツ。
守備中の掛け声、味方への指示、ベンチからの声援――
ラテンアメリカの野球では、常に誰かが大声で叫んでいます🔥
今回は、試合中に実際によく飛び交う“掛け声・コミュニケーション”のスペイン語14選を紹介！
これを覚えると、スペイン語圏の野球現場が一気にリアルに感じられます⚾🇪🇸
¡Vamos equipo!🔥（行くぞチーム！）
前回の記事⬇️
www.mi-vida-es-siempre-libre.net
📣 掛け声＆守備コミュニケーション関連スペイン語14選
| 日本語 | スペイン語 | 読み方・補足 |
|---|---|---|
| ① さーいこうぜ！ | ¡Vamos! / ¡Dale! / Vamos arriba! | バモス／ダレ /バモス・アリーバ |
| ② オーライ | ¡Mía! / ¡La tengo! | ミア／ラ・テンゴ：「俺が取る！」 |
| ③ こっちこい！！ |
¡Dame! |
ダメ！： ボールを呼ぶ時 |
| ④ ファースト！１つ！ |
¡Uno! |
ウノ！：指示する時 |
| ⑤ セカンド！！２つ！ | ¡Dos! | ドス！：指示する時 |
| ⑥ サード！！３つ！ | ¡Tres! | トレス！：指示する時 |
| ⑦ ホーム！！４つ！ | ¡Home! / ¡Plato! | ホーム！：指示する時 |
| ⑧ 上！！ | ¡Arriba! | アリーバ：「上！」 |
| ⑨ バック！！後ろ！ | ¡Atrás! / ¡Back! | アトラス／バック |
| ⑩ 前 | Dentro / in | デントロ / イン |
| ⑪ 右 | Derecha | デレチャ |
| ⑫ 左 | Izquierda | イスキエルダ |
| ⑬ 楽に・落ち着いて！ |
¡Tranquilo! / Calmate!
|
トランキーロ/ カルマテ！ |
| ⑭ ゆっくり！時間使って！ | ¡Tóma tu tiempo! | トマ・トゥ・ティエンポ |
🎙️ 実況・現場で使われるリアルな例文
① ¡Mía, mía, la tengo!
（オーライ！俺が取る！）
- mía ＝「俺の！」
- la tengo ＝「取れる！」
② ¡Una！, una! ¡Rápido!
（ファースト！１つ！急げ！）
- una ＝１つ（ワンアウトを取りに行く）
- rápido ＝速く！
内野ゴロで頻出の掛け声⚾
③ ¡Atrás, atrás! ¡Más atrás!
（後ろ！もっと後ろ！）
- atrás ＝後ろ
- más ＝もっと
外野守備でよく飛びます。
④ ¡Tranquilo, tranquilo!
（落ち着いて！落ち着いて！）
- tranquilo ＝落ち着いて
⑤ ¡Dale, vamos !
（よっしゃ行こうぜ！）
- dale , Vamos＝「行け！」「やれ！」
🇻🇪ベネズエラでは「Dale」が本当に頻繁に使われます🔥
💡 ラテン野球の掛け声文化
ラテンアメリカの野球では、
“静かな時間”がほぼありません。
- 常にチームに勢いを与える声が聞こえます
✅ 今回のまとめ
今回は、掛け声＆守備コミュニケーションのスペイン語14選を紹介しました！
特に覚えておきたいのは：
- オーライ → ¡Mía!
- 落ち着いて → ¡Tranquilo!
- 後ろ！ → ¡Atrás!
- 行こうぜ！ → ¡Dale!
これらを知っているだけで、
スペイン語圏の野球現場が一気にリアルに感じられます🔥
🔜 次回予告
次回の第17弾では、
今回と違う声かけを予定！
「ナイスセン」「いいよ！いいよ！」「やるしかないよー」などのスペイン語”を紹介します。
最後まで読んでいただきありがとうがざいます！！
次回もよろしくお願いします！
