📚 本日のスペイン語勉強日記①
今回の記事は、今までのような少し堅苦しい記事ではなく（堅苦しいかは、分かりませんが笑）、私の日常の一つであるスペイン語勉強で今日学んだ内容を書いていきます。
私は、YouTubeの動画を見ながら分からない単語や文、表現をその都度調べながらやるスタイルです。
最近は、やっと分かる単語や表現が増えてきましたが、本当にまだ分からない表現などが多い時は、全く動画の話が進みません笑
では、本題に入っていきます。
Vamos a enpesar !!
1. religión
意味：宗教。
la religión católica（カトリック教）
No tengo religión（私は宗教を信仰してない。）
---
2. igual que / igual de
igual que：〜と同じ
Los Gigantes son fuertes, igual que los Tigres.
（ジャイアンツはタイガースと同じくらい強い）
igual de + 形容詞：同じくらい〜
Están igual de motivados que ayer.
（昨日と同じくらいやる気がある）
⚠️「igual de」は主語の状態や性質を表す⚠️
「igual de + 形容詞」は、
主語 + 動詞 estar / seguir / andar など と一緒に使います。
3. gran caballote（カリブ・ベネズエラ口語）
直訳は「大きな馬」。比喩で「大物」「すごい人」「偉大な人」
Ese bateador es un gran caballote.
（あのバッターは大物だ）
4. vaina（ベネズエラ・ドミニカ口語）
超万能スラング。「物」「事」「状況」など何でも指す。
Pásame esa vaina.（その物ちょうだい）
¡Qué vaina!（なんてこった！）
---
5. bregar
努力する、苦労して取り組む。
Estoy bregando con este problema.
（この問題に取り組んでいる）
6. sobrevivir
生き延びる、サバイバルする。
Sobrevivimos a la temporada de lluvias.
（雨季を乗り切った）
7. uno siempre
「人はいつも〜するものだ」という一般的な主語の表現。
Uno siempre aprende algo nuevo.
（人はいつも何か新しいことを学ぶ）
8. acabo de + 動詞
〜したばかりだ。
Acabo de comer.
（食べたばかりだ）
9. nuevamente
再び、もう一度。
Ganamos nuevamente.（再び勝った）
カジュアルに言うと otra vez。
実際にはもっと、一つ一つの単語や表現をAIを使って深掘りしてやっています。
基本南米スペイン語の動画を見ているので、南米表現が多めになります。
たまに今回のような簡単な勉強日記のようなものも書いていこうと思います！
毎日毎日、分からない単語が出てきます。すぐ忘れて何回も調べるやつも多々あります笑
最後まで読んでいただきありがとうございました。
次回もよろしくお願いします！！
Muchisimas gracias por leer mi blog. Chao👋
